Океанография М. Шокальского (продолжение №2)

При составлении настоящего труда я руководствовался целью описать явления, происходящие в океане, и вместе с тем дать картину их взаимодействия, чтобы читатели могли получить представление о том большом значении Мирового океана для земного шара, какое он имеет в природе и которое для жителей столь большой страны, как Россия, представляющей 1/6 долю всей суши, не всегда видно.

При выполнении поставленной задачи главы о распределении суши и воды, уровне океана, рельефе и грунте дна изложены более сжато, нежели последующие, потому что подробности этих вопросов не имеют столь большого значения для понимания океанографии, как температура, соленость и движения морской воды. Все то, что больше относится к области физической географии, например, морфология земной коры, образование отложений и т. п., изложено сжато; большее внимание обращено на явления, происходящие в самом океане, причем везде указывается на непрерывность океана, для чего и введено название "Мировой океан".

Все то, что признавалось менее необходимым, напечатано мелким шрифтом, и тем самым оно легко отделяется. Для облегчения внимания читателя заголовки разных статей выделены различными шрифтами; также и названия и имена собственные выделены курсивом и разрядкой. Этим же последним способом обращено внимание и на некоторые предметы в тексте.

В русском языке очень слабо разработаны названия различных особенностей рельефа земной коры вообще. Здесь я попробовал пополнить этот пробел для подводного рельефа и предложить несколько русских названий для главнейших особенностей рельефа дна океанов, как-то: материковая отмель, материковый склон, ложе океана, глубоководная впадина. При изложении я старался избегать неточных выражений, так легко распространяющихся в языке; тщательно следил, чтобы не сказать: плоскость где надо поверхность, круг вместо окружность, день вместо суток, период вместо промежуток времени, высота прилива вместо амплитуда его и т. п. Вместо постоянно употребляемого выражения: вертикальная серия наблюдений или, еще хуже, сериальные наблюдения, везде поставлено вертикальный ряд наблюдений, и вообще иностранные слова заменены по возможности русскими; конечно, кроме таких выражений, для которых нет соответствующих русских слов, или морских терминов, укрепившихся у нас со времен Петра I.

~1~ ~2~ ~3~ ~4~ ~5~ ~6~ ~7~ ~8~ ~9~ ~10~ ~11~ ~12~ ~13~ ~14~ ~15~ ~16~ ~17~ ~18~ ~19~ ~20~ ~21~ ~22~ ~23~ ~24~ ~25~ ~26~ ~27~ ~28~ ~29~ ~30~ ~31~ ~32~ ~33~ ~34~ ~35~ ~36~ ~37~ ~38~ ~39~ ~40~ ~41~ ~42~ ~43~ ~44~ ~45~ ~46~ ~47~ ~48~ ~49~ ~50~ ~51~ ~52~ ~53~ ~54~ ~55~ ~56~ ~57~ ~58~ ~59~ ~60~ ~61~ ~62~ ~63~ ~64~ ~65~ ~66~ ~67~ ~68~ ~69~ ~70~ ~71~ ~72~ ~73~ ~74~ ~75~ ~76~ ~77~ ~78~ ~79~ ~80~ ~81~ ~82~ ~83~ ~84~ ~85~ ~86~ ~87~ ~88~ ~89~